TLFi

Étymol. et Hist. Ca 1307-15 intrans. « se frapper, se battre » (G. Guiart, Royaux lignages, éd. Buchon, I 6812, S. 299 ds T.-L. : Devant li rois ou l'en chamaille, Est li Barrois en la bataille); 1540 pronom. (Amadis, I, 10 ds Hug.); 1540 intrans. (Ibid., I, 13, ibid.); 1690 intrans. « se disputer » (Fur.); 1694 pronom. (Ac.). Prob. issu d'un croisement entre chapler « tailler en pièces, frapper en combattant » (ca 1100 Roland, éd. Bédier 1347, capler), issu d'un lat. *cappulare « couper » dér. de *cappare lui-même dér. de *cappo (chapon*), v. chapelure et mailler « frapper, donner des coups » (1172-75 Chr. de Troyes, Chevalier Lion, éd. W. Foerster, 6152 ds T.-L.), dér. de mail*.