1226 chaneviere « champ où l'on cultive du chanvre » (Cens. Paracl. de Pruvin, f° 4 r° , A. Aube ds Gdf. Compl.), forme attestée jusqu'au début xviie s. O. de Serres ds Littré ; 1296 chènevière (Cart. de N.D. de Beaug. ds Gdf. Compl.); 1468 espoventail de cheneviere (Franc archier de Baignollet, éd. E. Picot et Chr. Nyrop, Nouv. rec. de farces fr., p. 69). Du lat. *canaparia (FEW t. 2, p. 214a; canaberia 888-898 ds Nierm. ; canavera 893 ds Mittellat. W. s.v., 170, 11) dér. de canapus (chanvre*), la forme chanevière est prob. due à l'infl. de chanvre ; étant donnée l'ancienneté du type lat., cette hyp. paraît préférable à celle d'une dérivation de l'a. fr. cheneve forme sav. de l'a. fr., v. Bambeck Boden, p. 122; cf. a. prov. canabier (Levy Prov.), ital. canapaio (1322 ds Batt.).
