CAVILLATION

substantif féminin

[T-L : cavillacïon ; GDC : cavillation ; AND : cavillation ; FEW (II-1, 558a) : cavillatio ; TLF (V, 335b) : cavillation]

Argument spécieux, argutie, chicane, procédé frauduleux.

Et pour eviter et eschiver aucunes cavillacions et raisons qui pourroient estre faictes cy endroit (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 114)

Et se aucun par cavillacion disoit que la decretale parle de celui qui ne peut en tel cas excercer oeuvre charnel senz pechié mortel, mais en nostre cas le juge peut bien condempner l'innocent senz pechié. (Oresme, E.A.C., c.1370, 318)

...jamais à nul jour contre cestui marquiet, rapport, werp et convenencez chi dessus contenues, il ne yront, ne aler ne feront ne par eulx, ne par aultrui, ne ne querront, ne feront querre art, escampe, voie, matière, moyen, cavillacion, ne empechement aucun, par quoy li dis Willaumez de Tenremonde, si hoir ou ayant cause ou li porteres de ces lettrez en soit ou puist estre adamagé au vaillant de quatre deniers, ne de nient, et tout ce gréa leurs advoez. (Hist. Lille T., t.2, 1391, 473)

Renonçans en ce fait expressement ycelles parties, chascune en droit soy, ès noms que dessuz, par leursdiz seremens et foy, à toutes exeptions de deception, de mal, de fraude, d'erreur, de lezion, de circonvention et d'ignorance, à action en fait, (...) à toutes oppositions, raisons, deffenses, barres, cauteles, cavillations, hocques, malengin (Titres Bourbon L., t.2, 1400, 113)

...par quoy convenoit en fin, se paix vouloie avoir, comme ie aperceusse leurs cavillacions, desirant me tirer de plait comme celle qui le haioit perfaittement comme choses contre ma nature qui paix desire, que ie chevisse a eulx moyenant le mien a tres grans frais et coust. (Chr. Piz., Avision T., 1405, 155-156)

...et renoncent en ce fait lesdites partyes chacune en droit soy et pour tant que luy touche, par les foy et serment de leurs corps, à toutes exeptions de deceptions, dol, de mal, de fraude, d'erreur, d'ignorances et deccevances, à tous baratz, cautelles et cavillations, à toutes grâces, franchises et respitz, libertez, dispensations et absolutions, relèvemens et grâces quelzconques de pape et de prince et de prélat (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 67)

Lesquelles laydes responses, dit Senecques, furent cavillacions de riens donner (La Sale, Sale D., 1451, 215)

Au surplus reste de reciter la loyaulté et grant couraige des gens de guerre ; car ilz sont loyaulx et vont le plain chemin sans decevoir l'un l'autre et communéement n'ont point leurs penséez à dissimullations, frauldes et cavillations, comment ont les gens de court, qui souvent usent de ce mestier. (Bueil, I, 1461-1466, 54)

Toutefois, pour les cavillacions du duc de Bourgogne, il n'y fut riens conclut ne accordé, mais entra le duc de Bourgogne par ses fraudes en Paris (Raoulet, Chron. Ch. VII, V., c.1461-1467, 150)

...ce par ma decepcion Par fraude et cavillacion Ay aucun fraudé ou deceu, A mon sceu ou a mon desceu, Tout au quadrupple je luy rens. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 482)

...ledict de Cravant, soi deffiant de son droit, a par plusieurs voyes exquises et cavillations empesché que nostredict cousin n'a peu avoyr les bulles de sadicte provision (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1490, 67)