Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1374 cathezizier « instruire oralement quelqu'un dans la religion chrétienne » (J. Goulain, Ration., B.N. 437, f° 276 r° ds Gdf. Compl.); 1578 cathechiser (La Boderie, Harmonie, p. 466, ibid.); 1583, 1er fév. catechiser (P. Thevenin ds 1585, La Sepmaine de G. de Saluste, à 4, cité par Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, p. 27);
2. 1617 « tirer la vérité de quelque chose ou quelqu'un » (D'Aubigné, Foen., III, 18 ds Littré);
3. 1694 « tâcher de persuader quelqu'un » (Ac.). Empr. au lat. chrét. catechizare (lui-même tiré du gr. κατηχίζειν), attesté dep. St Augustin ds Blaise « instruire en général », en partic. « instruire lors de l'adhésion au christianisme ».