CARROSSER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1828, déc.
carossé part. passé adj. (
Dutens, etc.
Rapport sur la police du roulage ds
Quem. : Le bout de l'essieu étant incliné, ou suivant l'expression en usage ,,
carossé``);
2. 1863 trans. (
Littré :
Carrosser. Voiturer en carrosse);
3. 1929
Lar. 20e:
Carrosser. Munir d'une carrosserie le châssis (d'un wagon, d'une voiture); d'où 1949 fam. « bien vêtu (d'une femme) » (arg. des Constructeurs d'autos ds
Esn.);
cf. 1949 (
H. Bazin,
La Mort du petit cheval, p. 35);
4. 1831 mar. (
Will. :
Carrosser [...] de la voile; c'est un mot des marins de la Manche qui signifie avoir beaucoup de voiles dehors par un bon frais : c'est faire
carrosser le bâtiment). Dér. de
carrosse*; dés.
-er.