Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
xviiie s. ds FEW t. 2, s.v. *carraria, p. 414a; av. 1857 (Honnorat ds Mistral : Le Parlement de Provence délibéra en 1782 que les carraires auraient 5 toises de largeur). Empr. au prov. mod. carrairo « chemin ou passage destiné aux troupeaux transhumants, chemin rural » (Mistral), a. prov. carriera « voie, rue » (fin xiie -début xiiie s. Manfred Lancia ds Rayn.), issu du lat. vulg. via carraria « voie carossable », bien attesté ds la Romania (REW3, n° 1718) cf. lat. médiév., a. 888-98 (D. Odonis reg. Fr. ds Nierm.).