1546 (Ch. Estienne, Disc. des parties du corps, 188, 11 ds Quem. : cardialgie, mal de cœur). Empr. au lat. médiév. cardialgia « maladie du cœur » (xiii^e s. ds Mittellat. W. s.v., 273, 27), formé d'apr. le gr. καρδιαλγία attesté seulement au sens de « brûlures d'estomac » (Galien ds Liddell-Scott).