1. Fin xive s. capitoux « obstiné » (Gloss. gall. lat., B.N. 1. 7684 ds Gdf. Compl.); xve s. id. (capiteux) ;
2. av. 1558 « qui excite les sens (en parlant d'une femme) » (J. Bouchet, Noble Dame, f° 2 r° ds Gdf. Compl.), seulement chez cet aut., v. aussi Hug. ; repris en fr. moderne. Empr. à l'ital. capitoso attesté au sens 1 au xive s. d'apr. DEI, dér. du lat. caput, -itis « chef »; cf. lat. médiév. capitosus « obstiné » 1171 ds Mittellat. W. s.v. ; le sens 2, par une évolution purement française.
2. av. 1558 « qui excite les sens (en parlant d'une femme) » (J. Bouchet, Noble Dame, f° 2 r° ds Gdf. Compl.), seulement chez cet aut., v. aussi Hug. ; repris en fr. moderne. Empr. à l'ital. capitoso attesté au sens 1 au xive s. d'apr. DEI, dér. du lat. caput, -itis « chef »; cf. lat. médiév. capitosus « obstiné » 1171 ds Mittellat. W. s.v. ; le sens 2, par une évolution purement française.