Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1838 (Ac. Compl. 1842). Dér. du verbe angl. to canvass au sens de « solliciter » (dep. 1555), spéc. « solliciter des suffrages préalablement à une élection » (xviie s.), ce verbe signifiant proprement « berner dans une grosse toile » dep. 1508, d'où les emplois fig. « malmener, critiquer » (xvie s.) « négocier, traiter avec quelqu'un » (1688 ds NED), emplois fig. qui, à travers la notion d'agitation peuvent conduire au sens de « solliciter ». Le verbe est dér. du subst. canvas « grosse toile », empr. au fr. canevas*.