1575 canarie « sorte de danse ancienne mouvementée » (Brantôme, Couronnels françois ds Œuvres complètes, éd. Lalanne, VI, 141 ds Hug.). Empr. à l'esp. canaria « danse ancienne originaire des Canaries », attesté dep. le xvie s. (d'apr. Al.).