TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1418 caixon « coffre servant aux transports militaires » (Caumont, Voy. d'outremer, La Grange ds R. Hist. litt. Fr., t. 4, p. 287); av. 1559 casson (Mart. du Bellay, Mém. ds DG); b) 1636 caisson « petite caisse dans laquelle on envoie des marchandises » (Monet, Abr. des lang. fr. et lat., Genève) − 1751 (Encyclop. t. 2); 2. 1694 archit. (Corneille); 3. 1787 « petit coffre ménagé sous les sièges ou à l'arrière des voitures » (Fér.); 4. 1832 mar. (Raymond). Empr. à l'a. prov. caisson (1375 ds Pansier t. 3), dér. de caissa (caisse*). L'ital. cassone « grosse caisse, boîte » (xiv^es. ds Batt.) peut seulement expliquer la forme casson de 1559.