Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1529 quadré de mesure « bien conformé (d'une pers.) » (Geofroy Tory, Champ fleury, f° XVI r° dans R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 287);
b) 1539 verbe intrans. cadrer à « s'adapter exactement (au caractère d'une chose) » (Est.) — av. 1704 (Boss., Serm. Quinq., 2 dans Littré); 1672 cadrer avec « id. » (Molière, Fem. sav., V, 4 dans Livet, Lexique de la lang. de Molière, t. 1, p. 316);
c) 1840 faire cadrer un compte « en modifier les chiffres pour un total voulu » (Land.);
2. 1921 cin. (Vaucaire d'apr. Dauzat 1973). 1 empr. au lat. class. quadrare « convenir, être conforme »; 2 dér. de cadre*.