Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1860, supra. Terme franco-prov. (Dur., n° 4704 Kádala « petite maison d'habitation, tonnelle dans un jardin, abri, dans la cour, couvert de paille, sert [...] surtout à abriter les poules, en cas de mauvais temps »; Suisse romande Bonhôte dans Pierreh. : cadole) passé en Bourgogne et en Bresse Louhannaise (Guillemaut : cadole); issu p. méton., et prob. par l'intermédiaire d'un b. lat. *catabola, du gr. καταϐολή « fondations », d'où le lat. médiév. catabulum « base, fondement » (836-52, Paschase Radbert, Arsen., 1, 15, p. 44, 16 dans Mittellat. W. s.v., 356, 69).