CACHE1

substantif féminin

Vieilli ou fam. (selon Ac.)

A. — Lieu secret propre à cacher quelque chose ou quelqu'un, à se cacher. Une bonne cache, il a trouvé la cache (Ac. 1798-1932); sortir de sa cache :

1. Elle [Anne-Marie] écoutait Gaspard, mais ses grands yeux doux gardaient une tranquille obstination. Elle ne se cacherait pas, elle ne voulait pas mener une existence de caches et de cligne-musette. (Pourrat, Gaspard des Montagnes, À la belle bergère, 1925, p. 180)

— P. métaph. Retraite :

2. ... et moi, pour longtemps effarouché, je ne sortirai plus, je demeurerai à tout jamais confiné dans ma souterraine demeure. Faut-il m'en plaindre? Pourquoi le ferais-je? Je trouve au fond de ma cache la sûreté, un certain calme et autant de place qu'il en faut à mon âme pour ses petites évolutions, ... (M. de Guérin, Journal intime, 1834, p. 205)

— Spécialement

1. Pendant la Terreur, asile secret (Lar. 19^e). Comme chef de guerre, Cadoudal vécut dans des masures, des tanières, des caches pourrissantes (J. de La Varende, Cadoudal, 1952, p. 37).

2.Région. (Canada). Dans le Grand Nord, « lieu secret et bien localisé où un explorateur fait déposer des provisions en vue de nourrir les membres de son expédition » (Forest. 1946). Cf. H.-Ph. d'Orléans, Chasses et chasseurs arctiques, 1911, p. 201.

B. —P. ext., rare. Objet (coffre, etc.) propre à cacher quelque chose :

3. ... en pressant sur un filigrane qui faisait ressort l'épine coulissait et découvrait une cache, un petit écrin contenant trois perles,... (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 94)

Prononciation

[kaʃ]. Homon. cash.

Étymologie et histoire

1558-59 loc. adv. en cache « en cachette » (Marg. de Nav., Heptam., 49 dans Hug.), attest. isolée; 1561 subst. « lieu propre à cacher » (Du Fouilloux, Vénerie, 45 v° dans Quem.). Formation régr. de cachette (FEW t. 2, 1, p. 811), ou plus prob. déverbal de cacher* (Bl.-W.⁵).