CÉMENTER

verbe transitif

Soumettre un métal à la cémentation*. Cémenter de l'acier, du cuivre, du fer, etc.; cémenter en profondeur, en surface. Le diamant, de même que l'oxyde de carbone, peuvent cémenter le fer (R. Barnerias, Manuel des aciéries, 1934, p. 65).

— P. métaph. Fortifier :

Le danseur a sa force aux pieds, le forgeron a la sienne dans les bras. (...) le chanteur travaille son larynx, et le pianiste se cémente le poignet. (Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1844, p. 235)

Remarque : On rencontre ds la docum. le part. passé adj. cémenté, ée. [En parlant d'un métal] Acier, cuivre, fer cémenté; pièce cémentée. Des vilebrequins en acier trempé ou cémenté (Ch. Chapelain, Cours mod. de techn. automob., 1956, p. 49).

Prononciation et orthographe

[semɑ̃te]. Ds Ac. 1798-1932.

Étymologie et histoire

1675 (N. Lémery, Cours de chymie, p. 28 : Cémenter est une manière de purifier l'Or). Dér. de cément* ; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.

Dérivés

Cémentatoire

adjectif

Relatif à la cémentation*. Cuivre cémentatoire (attesté ds la plupart des dict. gén.). — [sé-man-tà-twā̀r]. Ds Ac. 1762-1878. — 1^re attest. 1751 eau cémentatoire « eau acidifiée où le cuivre se dépose au contact du fer » (Encyclop. t. 2); 1762 cuivre cémentatoire (Ac.); de cémenter, suff. -(a)toire*.