BUVOTER

verbe transitif

Fam. Boire en dégustant à petites gorgées rapprochées. Le gros monsieur d'un certain âge, (...) qui lit le communiqué en buvotant son chocolat (Romains, Les Hommes de bonne volonté , Verdun, 1938, p. 218).

Prononciation et orthographe

[byvɔte], (je) buvote [byvɔt]. Buvoter dans Ac. à partir de 1878; cf. aussi Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Guérin 1892, DG, Pt Lar. 1906 (Lar. 20^e et Lar. encyclop.), Rob. et Quillet 1965. Buvotter dans Ac. 1798 et 1835; cf. aussi Besch. 1845, Lar. 19^e et Littré. Buvoter ou buvotter ds Land. 1834 et Nouv. Lar. ill. Ortho-vert 1966, p. 163 : « Les verbes en -oter, s'ils sont des diminutifs d'autres verbes, s'écrivent, sauf frisotter et cachotter, avec un seul t : boire, buvoter; cracher, crachoter. »

Étymologie et histoire

1539 buveter (Est.); av. 1564 fig. buvoter (Calvin, Serm. sur l'Epitre aux Ephesiens, 20 [LI, 499] dans Hug.); 1579 beuvoter (H. Estienne, Precellence du lang. franç., p. 71 dans Gdf. Compl.). Dér. du rad. be(u)v-, buv- de boire¹ *; suff. -eter* évincé par -oter*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. Buvoter : 1. Buvotter : 3.