Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1450 breborions « menues prières que l'on bredouille » (A. Gréban, Passion, éd. G. Paris et G. Raynaud, 19900); 1532 brinborions (Rab., Pantagruel, ch. VII dans Gdf. Compl.) — xvie s. (Cotgr., briborions, brimborions);
2.
a) 1611 « petits riens, fanfreluches dont on garnit les chapeaux » (Cotgr.);
b) 1644 « menus objets, bagatelles » (D'Ouville, Contes, Paris, Jouaust, 1883, II, p. 98 dans Livet Molière, t. 1, 1895, p. 294). Altération du lat. eccl. breviarium « livre de prières », v. bréviaire ; la forme brimborion est sans doute due à l'infl. de bribe*/ brimbe ; v. G. Antoine, cf. bbg.