BRETONNANT

adjectif

[T-L : bretoner ; GDC : bretonnant ; *FEW (I, 539) : brittus ; TLF (IV, 942b) : bretonnant]

A. -[D'une pers.] Qui parle breton.

Et ossi se tournoient pluiseur chevalier et escuier de Bretagne devers lui, et par especial cil Breton bretonnant. (Froiss., Chron. L., VI, c.1375-1400, 175)

...un vaillant chevalier et de bon consel et segur honme (...) messire Guillaume de Quadudal, breton bretonnant (Froiss., Chron. D., p.1400, 504)

...à ycel tans (...) Furent par dedens Hen maint capitainne grant : Amer de Sallebrouce (...) Guillaume Batillier, ung Breton bretonnant (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 421)

B. -[D'un lieu] Où l'on parle breton.

Si chevaucha le dit connestable par le payz de Bretaigne et se rendirent à li, pour le roy de France, nobles, bonnes villes, gens d'eglise et tout le pays, tant de Bretaigne galou comme bretonnant (Chron. Jean II Ch. V, D., t.2, c.1375, 169)

Et ne prist mies premierement le chemin de Nantes, mais celui de le bonne cité de Rennes et de le Bretagne bretonnant. (Froiss., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 126)

...ez terres et seigneuries de ladicte dame Anne hors de Bretagne bretonnant (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 53)

...messire Tanneguy du Chastel, ung moult renommé chevalier natif de Bretaigne bretonnant, lequel avoit grant auctorité devers le daulphin (La Marche, Mém., I, c.1470, 198)