BRAYON

substantif masculin

VÉN. Piège à belettes, fouines et autres bêtes puantes.

Prononciation et orthographe

[bʀεjɔ̃]. Seule transcr. mod. dans Barbeau-Rodhe 1930 qui note [εˑ] ouvert mi-long. Pour [ε] cf. aussi Gattel 1841, Nod. 1844 et DG. Le mot est transcrit [bʀajɔ̃] dans Land. 1834 et Littré. À ce sujet cf. brayette, notamment la rem. de Mart. Comment prononce 1913. Ac. 1835 enregistre brayon (cf. aussi Ac. 1878 et 1932). Ac. Compl. 1842 donne broyon. Besch. 1845, Lar. 19^e et Quillet 1965 traitent le terme qui désigne un piège à bêtes puantes ou renard, à la fois s.v. brayon et s.v. broyon. Littré et Guérin 1892, s.v. broyon, renvoient à brayon. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20^e, s.v. brayon : « On dit aussi broyon. » Cf. également DG : « Quelques-uns disent broyon, forme plus conforme à l'étymologie. »

Étymologie et histoire

xii^e s. broion « piège pour prendre les animaux » (Raimbert de Paris, Ogier le Danois, 1939 dans T.-L.); 1690 brayon (Fur.). Dimin. de brai² *; suff. -on*.