BRAIN-TRUST

substantif masculin

A. —HIST. Équipe d'intellectuels dont s'entoura F. Roosevelt en 1932-33.

B. —P. ext. « Groupe de conseillers chargé de promouvoir, de renforcer, d'aider l'action d'un individu ou d'une entreprise » (Lemeunier 1969). Le brain-trust de l'état-major de la défense nationale (Paris-Jour Les Lecteurs écrivent, 19 févr. 1937) :

1. ... ses services de Dusseldorf (à. M. Middelhausse) affirmaient, cet après-midi, qu'ils avaient eu simplement des contacts avec M. Hans Fritsche, ... mais que ce dernier ne faisait pas partie du brain-trust. (Le Figaro, 16 janv. 1953, p. 3 col. 2)

— P. anal. :

2. ... Boisrobert, devenu l'homme de confiance du cardinal, lui proposait des scénarii qu'il exécutait ensuite, ou faisait exécuter. C'est lui qui imagina, vers 1634, de constituer l'Académie, et Richelieu le laissa s'occuper de toute l'organisation. Il eut l'idée d'inviter Pierre Corneille à faire partie de son braintrust, en 1635, avec Colletet, Rotrou, de l'Étoile et lui-même. (Brasillach, Pierre Corneille, 1938, p. 126)

Remarque : 1. Attesté dans Lar. encyclop., Lar. Lang. fr. et Rob. Suppl. 1970. 2. Brain- sert à former d'autres composés, p. ex. brain-drain, subst. masc. Expatriation vers les États-Unis d'intellectuels attirés par de meilleures conditions de travail et de rémunération; brain-storming, subst. masc. Travail en équipe consistant à susciter, à mettre en commun et à confronter les idées de chacun (cf. Gilb. 1971).

Prononciation et orthographe

[bʀεntʀœst]. Au plur. des brain-trusts. On peut trouver braintrust en un seul mot (supra ex. 2).

Étymologie et histoire

1937, 19 févr. (Paris-Jour). Anglo-amér. brain-trust composé des mots angl. brain « cerveau » et trust « confiance », d'où le sens de « ensemble de conseillers experts » (Webster's). L'expr. fut employée pour la première fois par un journaliste américain J. Kieran pendant la campagne électorale de 1932 pour désigner les conseillers du candidat F.-D. Roosevelt.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 2.

Bibliographie

Chevry (G.-R.). Le Lang. des techn. Déf. Lang. fr. 1969, n° 46, p. 22 (s.v. brainstorming). — Giraud (J.). Vingt termes contestés. Vie Lang. 1971, p. 493 (s.v. brainstorming). — Mimin (P.). Les Travaux du comité d'ét. des termes techn. fr. Déf. Lang. fr. 1971, n° 58, p. 26 (s.v. brainstorming). — Pamart (P.). Infiltrations ou invasions. Vie Lang. 1969, p. 318 (s.v. braindrain).