1409 mar. (Bouciq., I, ch. 32 dans Littré). Empr. à l'a. prov. boca « bouche, ouverture », xiiie s. dans Rayn., prov. mod. bouco, mar. « passe » (Mistral); en 1338 bouque « passe étroite » (Cart. de Flines, 572 dans Quem.) est un mot pic. corresp. au fr. bouche* terme maritime.