BOUCLETTE

substantif féminin

[T-L : boclete ; GDC : bouclete ; DECT : boclete ; FEW (I, 591a) : buccula ; TLF (IV, 755a) : bouclette1]

A. -Petit anneau, petite boucle.

...pour les dis 180 paire de poulains et cuissos de l'ancienne façon polir, appareillier et mettre a leur droit point et y trouver courroies et bougleites (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1376, 161)

... [il] estoit chaucé d'unes chauces pareilles au chapperon, et d'uns solers à bouclettes senz escoleteure, et assez grant poulaynne. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 426)

Quants en voit on qui s'atachoyent A vingt ou a trente aguillettes, Et a las de soye lachoyent Leurs beaux pourpoins ou a bouglettes, Ou chaiennettes ou bullettes Portoyent, ou quelque aultre frasque... (Martin Le Franc, Champion dames I-II, P., 1440-1442, 222)

En particulier. [Pour les chaussures]

...quatre paires de bouclètes d'argent à solers (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 130)

Aucune foiz soient a las, A bouclettes, puis hauls, puis bas, Selon l'esté ou les yvers Et la saison des temps divers (Desch., M.M., c.1385-1403, 49)

... [il] estoit chaucé d'unes chauces pareilles au chapperon, et d'uns solers à bouclettes senz escoleteure, et assez grant poulaynne. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 426)

Et dit que eulx deux estoient chascun chauciez de chauces de brunette et de soulers rons à bouclettes. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 433)

Remarque : Forme blouquette (métathèse)

...item, pour une paire de blonquettes pour mettre aux chainnes des sommiers, 12 d. (Comptes argentier Ch. le Téméraire G.L., t.2, 1469, 304)

Item pour une paire de bloucquettes d'argent dorees [pour garnir une paire de chaussures] , 8 s. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/2, 1470, 617)

[Pour fermer les plates]

Les plates soient bien clouees Et les boucle[tt]es [var. bloucquettes, bouclectes, boucletes] bien fermees, Et te garde bien qu'en l'escu Il n'ait nul deffaut de vertu (La Buigne, Rom. deduis B., 1359-1377, 110)

Remarque : Comme symbole de la 'Congrégation des vertus' :

Les boucletes dont vous fermez, Qui sont en tres grant habondance, Monstrent que sans cesser devez Acquerir vertus a puissance. Tout a renc sont par ordonnance Ces bocletes dont nous parlon. (Droit actour dames M., a.1466, 492)

B. -Noeud.

Et doit avoir es deux bous de la roi deux cordiaus, environ de trois piés chascun, et en chascun a une bouglete [var. bouclete] faite des cordiaux meismes. (Henri Ferr., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 279)

Noeud coulant.

Et que les pouches ne soient mie plus parfondes que pour enclorre, sans plus, le corps du tesson, et doivent estre enmestrees de cordelesn, ou il ait u bout une bouglete [Var. bouquelette, bouclete] faite comme en un chevestre (Henri Ferr., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 170)