Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1184 lat. médiév. buccaudum (Poitou) « vanne d'écluse » dans Gdf. ; 1385 poit. bouchaux (Terrier de la Trinité, Archives de la Vienne, Ibid.);
2.
a) 1681 bouchot « parc en clayonnage pour emprisonner le poisson » (Recueil gén. des anc. lois fr., t. 19, p. 359, par MM. Isambert, Decrusy et Taillandier);
b) 1834 « parc servant à la culture des moules et autres coquillages » (Land.). Terme poit.; buccaudum est à rapprocher du lat. médiév. buccale (même aire géogr.) « embouchure, bouche d'un étang » (Cartulaire de Saint-Jean d'Angély, f° 57 v° dans Du Cange t. 1, p. 765a), dér. du lat. bucca (bouche*) ; cf. le prov. boucau « ouverture, embouchure » (Mistral); bouchot par assimilation au suff. -ot*.