1600 (E. Binet, Merveilles de la nature, p. 320 dans Gdf. Compl.). Orig. obscure. L'hyp. de Dauzat 1973 et EWFS² selon laquelle boucharde serait la forme francisée de bocard¹ *, sous l'infl. du mot bouche, se heurte à l'écart chronol. entre les deux mots, bocard n'apparaissant qu'au xviii^e s.