I.— 1260 bounage « action de planter des bornes pour marquer les limites d'un champ » (Cartulaire de Barbeaux, B.N. 1. 10943, f° 288 r° dans Gdf. Compl.); 1283 bonnage (Ph. de Beaumanoir, Coutumes de Beauvaisis, éd. Salmon, § 54); 1299 bournage (A.N.S 129, pièce 4 dans Gdf. Compl., s.v. bodnage).
II.— 1852, 21 mars, mar. bornage « navigation côtière limitée » (Le Moniteur universel, p. 450). I dér. de borne*; suff. -age*; à rapprocher du lat. médiév. bonagium en 1208 (Du Cange, s.v. bonna, p. 700). II dér. de borner*; suff. -age*.
II.— 1852, 21 mars, mar. bornage « navigation côtière limitée » (Le Moniteur universel, p. 450). I dér. de borne*; suff. -age*; à rapprocher du lat. médiév. bonagium en 1208 (Du Cange, s.v. bonna, p. 700). II dér. de borner*; suff. -age*.