BORDER, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1170 « (d'une chose), garnir, constituer le bord de qqc. » (
Fierabras, 6054, A.P. dans
R. Hist. litt. Fr., 1898, p. 297);
2. 1264 [date du ms.] mar.
border les nes « munir [les nefs] de bordages » (
B. de Ste Maure,
Troie, 17468, var. dans T.-L.); 1296
id. (
Compte de Jean Arrode et de Michel Gascoing, 26 août dans
Jal1);
3. 1271 « garnir (qqc.) d'un bord » (
E. Boileau,
Métiers, 193 dans T.-L.);
4. « placer une chose au bord d'une autre » spéc.
xiiies.
border le lit [littéralement : assujettir les couvertures au bord du lit] (
Chansons et dits artésiens, XI, 10,
ibid.);
5. 1690
border une voile « tendre les écoutes pour raidir une voile » (
Fur.).
Dér. de
bord*; dés.
-er.