Accueil
|     BORAX, subst. masc. Étymol. et Hist. 1256 borrache (Aldebrandin de Sienne, Le Régime du corps, éd. Landouzy et Pépin, Paris, 1911, p. 99); entre 1249 et 1272 borac (Moamin et Ghatrif, éd. H. Tjerneld, II, 42, 5); 1611 borax (Cotgr.). Empr. à l'ar. būraq, ar. du Maghreb bau̮ráq (FEW t. 19, p. 32b; Lok., s.v. būraḳ
), du persan būrāh « nitre, salpêtre », par l'intermédiaire du lat. médiév. borax, attesté dep. le ixes. (Mappae Clavicula, 202 [interpolation] dans Mittellat. W. s.v., 1538, 50) et au xiies. (Ioh. Platear., Simpl. med., p. 9b, ibid., 1538, 42). |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56