BOCAGE2, BOCCAGE,

substantif masculin

MÉTALL. Fonte mélangée aux laitiers et extraite par petits fragments grâce au bocardage. La quantité de fonte varie avec le type de four employé : dans les fours ordinaires, on charge 200 à 275 kilogrammes de bocages (R. Barnerias, Manuel des aciéries, 1934, p. 50).

Remarque : 1. Synt. « On dit aussi fonte de bocage » (Lar. 19^e, Lar. encyclop.); des bocages de fonte (M.-A. Muller, M.-P. Roger, Évolution de la fonderie de cuivre, 1903, p. 254). 2. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xix^e et du xx^e siècle.

Prononciation et orthographe

[bɔka:ʒ]. Homon. bocage¹ . La majorité des dict. admet bocage ou boccage. Cependant DG, ainsi que Quillet 1965 enregistrent uniquement bocage.

Étymologie et histoire

1834 (E. Biot, Manuel du constructeur des chemins de fer, 223 dans Quem.); 1863 bocage ou boccage (Littré). Issu par substitution de suff. (-age*) de bocard¹ *.