Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1935 blanchecaille, supra ex. Composé du fém. de l'adj. blanc* et de caille* p. allus. aux mœurs légères attribuées aux blanchisseuses dans le milieu qui parle arg. (cf. Le petit Simonin illustré).