Ca 1200 subst. fém. faire la bicorne « se moquer, berner » (Chardry, Set dormans, 1368, Koch dans Gdf. : Mut estes or de male part, Quant enginner issi quidez Si sage gent e preisez, E si nus fetes la bicorne); 1302 adj. « qui a deux cornes » (Tenailles bicournes dans Delb., Rec. d'apr. DG) — 1611, Cotgr. ; repris comme adj. dep. Trév. 1771; 1883 subst. masc. « chapeau à deux pointes » (Huysmans, L'Art mod., p. 216 : saluant avec un formidable bicorne). Empr. au lat poétique bicornis, appliqué à des animaux ou à des objets.