1611 « libraire » (Cotgr.), attest. isolée; repris fin xviiie s. 1787 « style badin ou critique » (Fér. Crit. t. 1); « peu us. » d'apr. Lar. 20e. Empr. au lat. bibliopola « id. », 85 (Martial dans TLL s.v., 1955, 40) transcr. du gr. βιϐλιοπώλης « id. » (Aristomenes [ve -ive s. av. J.-C.] dans Bailly).