1. Bi-, bis- est un préf. emprunté au lat. En m.fr., sont empruntés : biceps (1562), bicorne (1302), biennal (mil. xvie s.), biforme (fin xve s.), bifront (1547), bigame (1270), bilingue (xiiie s.), binôme (1554), bipède (1598), bissextile (1555), birème (1541), bistorte (1256), besace (xiiie s.); cf. aussi par dérivation sur une base lat. : bifurquer (1560), bifurcation (1560). D'autres empr. ont eu lieu postérieurement, dans des domaines sc. et techn. : bicolore (1838), bident (1827), bifide (1772), bifore/biphore (1792), bipenne (1703), bipartite (1768), bipartition (1751). Cf. aussi, sur une base lat. avec suff. fr. : bicipital (1805), bifilaire (Littré), bimestriel (1899), binoculaire (fin xviie s.), biviaire (Fur. 1690).
2. Productivité Avant la fin du xviiie s. les composés sont rares : bisaïeul (1283), biscornu (xvie s., d'abord bicornu, fin xive s.), biscuit (xiiie s. d'abord sous la forme bescuit 1175), bistourner (1175, d'abord a.fr. bestourner), bidenté (1571), biparti (1361), bivoye (Fur. 1690). La compos. en bi- n'est productive qu'à partir de la fin du xviiie s. et du début du xixe s. : bicuspide (1805), bilatéral (1804), bimane (1806), biloculaire (1771), bilobé (1788), bipenné (1805), bisannuel (1762), bisexe (1814).
2. Productivité Avant la fin du xviiie s. les composés sont rares : bisaïeul (1283), biscornu (xvie s., d'abord bicornu, fin xive s.), biscuit (xiiie s. d'abord sous la forme bescuit 1175), bistourner (1175, d'abord a.fr. bestourner), bidenté (1571), biparti (1361), bivoye (Fur. 1690). La compos. en bi- n'est productive qu'à partir de la fin du xviiie s. et du début du xixe s. : bicuspide (1805), bilatéral (1804), bimane (1806), biloculaire (1771), bilobé (1788), bipenné (1805), bisannuel (1762), bisexe (1814).