BESTIASSE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1510 (
Du Pinet,
Pline, X, 1 d'apr.
Delb. Notes :
bestiasse. [...] Ceste grande
bestiasse est si sotte qu'elle pense estre bien cachée, quand seulement elle a le col à l'abry de quelque arbre).
Empr. à l'ital.
bestiaccia (bestiazza) (
Kohlm., p. 32;
Sar., p. 51;
Wind, p. 183) « bête difforme, rebelle, dangereuse, immonde » attesté au sens propre dep. la 1
remoitié du
xvies. (
Firenzuola [1493-1543], 333 dans
Batt.) et au sens fig. av. 1535 (
Berni [1498-1535], 62,
ibid.), v.
Nyrop t. 3, § 182. L'ital.
bestiaccia est dér. de
bestia « bête », suff. péj.
-accio (azzo).