BECQUETANCE, BÉQUETANCE, BECTANCE,

substantif féminin

Arg. Nourriture, repas :

1. Mais pour la bectance mon ami! Fallait quand même, que je trouve du bulle! (...) On me faisait du « crédo » nulle part! (...) ni le boulanger(...) ni la fruitière... (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 466)

2. Judex, Lebail étaient de corvée. Ils ramassèrent les bouthéons, se dirigèrent vers la porte(...) Forestier(...) les repoussa vers l'intérieur : — Non, (...) on va vous apporter votre becquetance, la compagnie est consignée. (P. Vialar, La Mort est un commencement, Les morts vivants, 1947, p. 358)

— Marchand de béquetance. Restaurateur :

3. « Quand il y en a pour le marchand de béquetance, il y en a pour le marchand de sommeil. » (A. de Lafaille (Larch., Suppl., 1880, p. 14)

Remarque : Attesté dans Lar. encyclop., Rob. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr.

Étymologie

1^re attest. béquetance 1880 (supra ex. 3); becquetance (1907 France); bectance 1916 (Barbusse, Le Feu, p. 27); dér. de becqueter*, étymol. 2 c, suff. -ance*.
— Lar. encyclop. admet becquetance ou bectance. Rob. Suppl. 1970 écrit uniquement becquetance.
— Fréq. abs. littér. : 6.