1. 1432 bathzar « marché public oriental » (Voyage d'Oultremer de Bertrandon de la Broquière, Recueil de Voyages et de Documents pour servir à l'Hist. de la Géogr., Paris, 1892, t. 12, p. 60 d'apr. König dans Fr. mod., t. 9, p. 130 : une place qu'on appelle Bathzar là où on vend robes, tocques et aultres besoignes [à Damas]); 1546 bazar (A. Geuffroy, Description de la Court du Grand Turc, fol. c v° , d'apr. König, loc. cit.); 1823 bazar « grand magasin où l'on vend des marchandises variées, gén. à bas prix » (Harmand, Manuel de l'Etranger, p. 27 d'apr. A.-J. Greimas dans Fr. mod., t. 20, p. 299 : Bazar, boulevard des Italiens, 21. — A l'imitation des Bazars de Londres, dans lesquels un grand nombre de magasins de divers genres se trouvent réunis dans un vaste local couvert, on a établi celui-ci, où, dans une cinquantaine de petites boutiques, toutes espèces de marchandises sont offertes aux acheteurs. — Deux simples magasins, r. Cadet, 19 et au Palais-Royal, 223 se sont également donné le nom de Bazars). Empr. au persan bazar « marché public » (REW³, n° 1010; Lok., n° 278; EWFS² ; FEW t. 19 s.v.); l'intermédiaire port. (Dauzat 1968; Bl.-W.⁵ ; DEI s.v.) est à exclure en raison de la localisation des 1^res attest. fr. et du fait que le port. bazar n'est attesté que dep. 1544 (d'apr. Dalg. t. 1, et Mach. t. 1 s.v.).