1798 lat. sc. bauhinia « genre de plantes de la famille des légumineuses, tribu des césalpiniées » (Linné, Syst. Veget., p. 321 : Bauhinia); forme lat. de nouv. au xix^e s. 1872 (Zola, La Curée, p. 487 : et les jets souples de vanilles, des coques du Levant, des quisqualus, des bauhinia étaient les bras interminables d'amoureux); encore dans Rob. ; 1805 bauhine (Système des Plantes, extr. et trad. des ouvrages de Linné, Mouton-Fontenille); cf. Nysten 1814-20; 1838 bauhinie (Ac. Compl. 1842). Bauhinia, lat. sc. formé sur le nom des frères Jean et Gaspard Bauhin, botanistes du xvi^e s.; bauhinie, bauhine sont des formes francisées.