TLFi

Étymol. et Hist. 1949 (R. Merle, Week-end à Zuydcoote, p. 158 dans Rob. Suppl. : Maillat se sentait bien dans ses vêtements secs. Le pantalon de battle-dress anglais que Dhéry lui avait prêté avait une raie impeccable). Anglo-amér. battle-dress (composé de battle « bataille, combat » et de dress « vêtement, tenue ») signalé en 1945 (Military dictionary English-French, French-English, Washington, Government printing office, s.v. dress). Le mot se trouve également dans Webster's, le composé angl. recouvrant également la même réalité étant fatigue-dress attesté dep. 1833 (Marryat, P. Simple, xvi dans NED, s.v. fatigue) fatigue désignant la « corvée militaire ».