BATELLERIE1

substantif féminin

A. — Corporation ou ensemble des entreprises chargées du transport par bateaux, notamment sur les fleuves, rivières et canaux :

1. « Le pont s'est rompu, disait celui-ci. — Rompu! répondaient ceux-là. Il s'est si peu rompu qu'il est encore intact. On a oublié de le fermer au passage du train. Voilà tout. » C'était, en effet, un pont tournant qui s'ouvrait pour le service de la batellerie. (Verne, Les Enfants du capitaine Grant, t. 2, 1868, p. 129)

— P. méton. « Ensemble des professionnels des transports fluviaux : Le syndicat de la batellerie » (Lar. Lang. fr.) :

2. La nouvelle se propage que les fleuves ont renversé leurs cours, et, chargeant la veine dilatée de l'infiltration qui gagne, toute la batellerie de la mer descend dans le continent intérieur pour y négocier les produits de l'horizon. (Claudel, Connaissance de l'Est, 1907, p. 104)

B. — Ensemble de bateaux destinés à la navigation sur les fleuves, rivières et canaux :

3. J'avais à ma gauche, prises dans l'étau des quais, les batelleries fluviales... (Morand, Air indien, 1932, p. 31)

Prononciation

[batεlʀi].

Étymologie et histoire

1390 batelrie « corporation des bateliers » (Recette du tonlieu de Bapaume dans Finot, Relations commerc. entre la Fr. et la Flandre, 219 dans Delboulle dans Quem. : Item — receu — de Julien de la batelrie de Noyon, c et xxiiii queuez, montent V frans et iiii double blans), attest. isolée; 1863 comm. (Littré : Batellerie [...] L'ensemble des bateaux qui font le service sur les cours d'eau). Dér. de l'a. fr. batel, bateau¹ *; suff. -erie*.