Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
xiiie -xive s. (Antidotaire Nicolas, 12 [Dorveaux], sans attest. dans Quem.); 1354-77 (Le Roy Modus, éd. G. Tilander, 105, 6 : Jus de balesamite), attest. isolées. Repris au xixe s. : 1800 (Boiste). Empr. au lat. médiév. balsamita donné comme synon. de sisymbria, plur. neutre « menthe aquatique » dans les glossaires. xe s. (Hermeneumata Codicis Vaticani Reginae Christianae, 1260 dans Corpus Gloss. Lat., III, 554, 38); xie s. (Codex Vaticanus, 4417, ibid., III, 618, 68).