BALLASTER

verbe

CH. DE FER. Répartir du ballast* sur une voie ferrée pour stabiliser les traverses :

En d'autres endroits, il n'avait pas été possible d'éviter les eaux stagnantes que le chemin traversait, non sur des ponts, mais sur des plates-formes branlantes, ballastées d'épaisses couches d'argile... (Verne, Michel Strogoff, 1876, p. 210)

Prononciation

Seule transcr. dans Littré : ba-la-sté.

Étymologie et histoire

1859 ch. de fer (Perdonnet, Notions sur les chem. de fer, p. 120 dans Bonn. : La compagnie a ballasté, posé la voie). Dér. de ballast* étymol. III.

Dérivés

Ballastage

substantif masculin

ch. de fer. Opération consistant à ballaster une voie ferrée. « ... il [est] utile que l'atelier de ballastage suive d'aussi près que possible l'atelier de pose » (Ch. Bricka, Cours de ch. de fer, t. 1, 1894, p. 370). — [balasta:ʒ]. — 1^re attest. 1863 (Littré); suff. -age*.