1. Adj. fin xive s. mar. balenghier « (d'un navire) équipé pour la pêche de la baleine » (Froissart, Chron. IX, 68 dans Gdf. Compl. : Yaux estans a l'ancre en l'isle de Wisque, par une nef balenghiere, qui s'estoit emblee en Normendie), attest. isolée; repris au xixe s. 1835 (Ac. : Un navire baleinier);
2. subst. masc. 1385, mar. balenier « celui qui pratique la pêche de la baleine » (Litt. remiss. in Reg. 127, ch. 283 dans Du Cange, s.v. balaneria : Lesdiz mariniers furent prins par les Baleniers d'Olonne, et amenez prisonniers à la Rochelle), attest. isolée, repris au xixe s. 1845 (Besch.); fin xive s. balenghier « navire léger (en gén. équipé pour la pêche à la baleine, servant aussi dans les armées navales) » (Froissart, Chron. I, 235, f° 7 dans Gdf. Compl.) — 1545 (Intermédiaire, ibid.), repris au xixe s. 1820 (Lav.); spéc. 1832 (F. Raymond, Dict. gén. de la lang. fr., Paris, Pitois-Levrault et Cie, t. 1 : Baleinier [...] Celui qui prépare ou vend les baleines que l'on tire des fanons ou barbes de ces cétacés. Coffre où l'on met les baleines de différentes grandeur et force, qui entrent dans la fabrication des corsets de dames);
3. subst. fém. début xve s. mar. balyngere « embarcation légère pour la pêche de la baleine » (Stat. de Henri V, an II dans Gdf. Compl.), attest. isolée, repris au xixe s. 1831 baleinière (De Sainson, Souvenirs des Iles des Amis, Revue des deux Mondes, III, 7 d'apr. A. Weil dans R. Philol. fr., t. 45, p. 6). Dér. de baleine*; suff. -ier*, -ière*.
2. subst. masc. 1385, mar. balenier « celui qui pratique la pêche de la baleine » (Litt. remiss. in Reg. 127, ch. 283 dans Du Cange, s.v. balaneria : Lesdiz mariniers furent prins par les Baleniers d'Olonne, et amenez prisonniers à la Rochelle), attest. isolée, repris au xixe s. 1845 (Besch.); fin xive s. balenghier « navire léger (en gén. équipé pour la pêche à la baleine, servant aussi dans les armées navales) » (Froissart, Chron. I, 235, f° 7 dans Gdf. Compl.) — 1545 (Intermédiaire, ibid.), repris au xixe s. 1820 (Lav.); spéc. 1832 (F. Raymond, Dict. gén. de la lang. fr., Paris, Pitois-Levrault et Cie, t. 1 : Baleinier [...] Celui qui prépare ou vend les baleines que l'on tire des fanons ou barbes de ces cétacés. Coffre où l'on met les baleines de différentes grandeur et force, qui entrent dans la fabrication des corsets de dames);
3. subst. fém. début xve s. mar. balyngere « embarcation légère pour la pêche de la baleine » (Stat. de Henri V, an II dans Gdf. Compl.), attest. isolée, repris au xixe s. 1831 baleinière (De Sainson, Souvenirs des Iles des Amis, Revue des deux Mondes, III, 7 d'apr. A. Weil dans R. Philol. fr., t. 45, p. 6). Dér. de baleine*; suff. -ier*, -ière*.