1387-88 balieures « ordures ramassées avec le balai » (Compt. de la fabrique de S. Pierre, f° 106 v° , A. Aube G 1559 dans Gdf. Compl. : Pour mener dehors l'eglise les balieures et ordures); av. 1564 fig. (Calvin, Serm. de Jacob et d'Esau, 10 dans Hug. : L'Eglise demeure pure et entiere, et ce qui estoit profane en est retranché, comme si on balioit une maison, et que les balieures fussent poussees dehors); 1611 balayeures (Cotgr.); balayures dep. Ac. 1740. Dér. de balayer* (a. fr. balier); suff. -ure*.