× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
BADIGEON, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1676 sculpt. (Félibien, Des Principes de l'archit., [...] Paris, J.-B. Coignard, p. 311-312 : les Sculpteurs en pierre ont aussi d'ordinaire une Sebille, Galle ou Jatte de bois dans laquelle ils detrempent du Badigeon qui est du plastre meslé avec de la mesme pierre dont la figure est faite, & que l'on met en poudre); 1690 maçonn. (Fur. : Badigeon ... C'est un mortier qui se fait de recouppes de pierre de taille, dont on enduit & on colore le plâtre pour le faire ressembler à de la pierre de taille. On croit souvent que des chaînes, des murailles, des tableaux, des croisées soient faites de pierre, & ce n'est qu'un enduit de plâtre coloré avec du badigeon). Orig. inc. Aucune des hyp. proposées (Bugge ds Romania, t. 4, p. 351 : corruption récente de l'all. Batzen « pâte, masse pétrie »; Regnaud ds R. Philol. fr. prov., t. 10, p. 105 : en rapport avec le néerl. spat « éclaboussure ») ne semble pouvoir être retenue.