BUSCHETTE

substantif féminin

[T-L : buschete ; GD : buschette ; GDC : buschette ; AND : buschette ; FEW (XV-2, 25a) : *busk- ; TLF (IV, 1048b) : bûchette]

A. -Petit morceau de bois allongé, brindille.

Beau Filz, il te souveigne de la pauvre femme de Sarepta Sydonie, qui hors de la cite cuilloit des buchetes pour cuire un pou de pain. (Mézières, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 269)

Sur lequel port a ung rochier neïf, long et delyé, que on appelle l'Aguille, auquel les fustes et vaisseaulx qui y viennent de coustume attachent leurs prohis ou cables, et font une croix de deux buchettes de boiz ou de quelque chose lyez, et le mettent entre l'Aguille et le prohis (La Sale, Salade, c.1442-1444, 143)

Brin de bois, fétu.

'De ton oeill hoste buchete, Avant qu'en aultre voys mouchete.' (Saint-andré, Livre Jean de Bret. C., c.1400, 460)

...'Belle doulce amye, n'as tu pas toujours ouy dire que le fol apperçoit trop bien la petite buschete en la face de son voisin, mais il ne se donne de garde du grant tref quy [lui] pend a l'ueil...' (Chr. Piz., Cité dames C., c.1404-1407, 891)

Tirer/traire (à) la buschette. Tirer à la courte paille.

La fu a le buskette tret Ordonneement et atret (Froiss., Joli buiss. F., 1373, 209)

Or ça, avisons entre nous Quel sort nous voulons deviser. Il fault la buchette tirer. Esse ung bon sort ? (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 190)

JEUX Jeu de la courte paille.

...il se recordoyent bien que autreffois icellui prisonnier avoit esté souspeçonné et emprisonné oudit Chastellet, pour souspeçon qu'il ne feust joueur de faux dez, et à la buchette et chevillete (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 166)

Proverbe. Au malheureux chiet tousjours la buschette

Je fus de dars perchiet, cotte et jacquette : Au malheureux chiet tousjours la bucquette. (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 65)

Buschette cheue. Courte paille tirée (au propre ou au fig.).

Ne oncques François ne sa route ne fisent nul dommaige à nul homme estrange. La buschette cheue estoit et jettée des Gantois sus les quatre mestiers de Bruges, colletiers, vieswariers, bouchiers et poissonniers, à tous occire sans nul deport quanques on en trouveroit. (Froiss., Chron. R., X, c.1375-1400, 233)

B. -Petit bâton.

[Terme d'investiture ; la mise en possession se fait par la tradition du petit bâton]

...nous, pour ce, de ladite terre ainssin vendue, en vestimes et avons vestu, par la tradicion du signe de la buchette, le bailli et le procureur de Rethelois (Trés. Reth. S.L., t.2, 1371, 194)

Remarque : Cf. LA CURNE III, 151b.