Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1916, supra ex. Part. prés. d'un verbe bâdrer « couvrir de boue, salir » dont l'évolution sém. serait la même que emmerder et qui se rattache sans doute au même type que badrée* dont l'orig. est incertaine (cf. se bâdrer équivalent de se vâtrer pour se vautrer et en rapport avec baudreux « crotté » ds Moisy, s.v. vâtrer ; badré « couvert de boue, mouillé » ds A. Delboulle, Gloss. de la vallée d'Yères, Le Havre, 1876-77, éd. Slatkine Reprints, Genève 1969, s.v. badrée ; v. les autres formes dial. issues du même type et corresp. au champ sém. « boue, couvrir de boue, salir, sale » ds FEW t. 1, p. 264a).