TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1575-90 méd. anc. atrabile, atrebile « bile noire, qui engendrait l'instabilité » (Ambr. Paré, XX, i, 15 ds Hug. : Le sang ne se peut enflammer et pourrir qu'il ne se tourne incontinent et degenere ou en bile ou en atrabile; XX, i, 29 : Reste à parler de celle [fièvre] qui se fait de l'atrebile ou humeur melancholique contre nature); cf. 1674 (Bouhours, Doutes sur la langue françoise, p. 44 ds Dict. hist. Ac. fr. : Atrabilaire est de ma connoissance, mais atrabile n'en est point, et j'ai été surpris de rencontrer l'atrabile au lieu de la bile noire), qualifié de ,,hors d'usage`` par Fér. Crit., s.v. atrabilaire. Empr. au syntagme lat. atra bilis « bile noire (qui engendre l'emportement, la colère) », Plaute, Amph., 727 ds TLL s.v., 1987, 61; cf. Cicéron, Tusc., 3, 11, ibid., 1987, 66; et Celse, 2, 1, ibid., 1987, 59 : bilis atra, quam μ ε λ α γ χ ο λ ι ́ α ν appellant; v. mélancolie.