TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1100 « action d'assaillir, d'attaquer brusquement » (Roland, 2142 ds Gdf. Compl. : Encui rendrunt a paiens cest asalt); 2. 1262-68 au fig. (Brunet Latin, Trésor, éd. Chabaille, 308 ds T.-L. : ele [chasteé] ne redoute ja mais aucun assaut de temptation); ca 1462 amoureulx assaulx (Cent Nouvelles Nouvelles, XVII ds Dict. hist. Ac. fr. : Monseigneur qui ne jeusnoit pour de l'amoureux mestier [...] luy va faire ung grant prologue des amoureulx assaulx qui incessament amours pour elle lui envoye); 3. 1680 escr. (Rich. : Assaut. Terme de maître d'armes. Combat de deux personnes à coup de fleuret). Du lat. pop. *assaltus, réfection du lat. class. assultus « assaut attaque » d'apr. saltus (saut*) (Virgile, Énéide, 5, 442 ds TLL s.v., 913, 61).