ARGENTINE

substantif féminin

A. —BOT. Plante de la famille des rosacées ayant le dessous des feuilles couvert d'un duvet blanc, brillant et soyeux (nom vulgaire de la potentilla anserina) (d'apr. Littré-Robin 1865).

B. —ZOOL. Poisson de la famille des saumons, tirant son nom des bandes latérales couleur d'argent brillant qui lui strient le dos (cf. Pollet 1970).

— Substance argentée servant à fabriquer les fausses perles, contenue dans la vessie natatoire de l'argentine (Bouillet 1859, Privat-Foc. 1870).

C. —CHIM. et MINÉR.Synon. de argentite, argyrite, argyrose (Duval 1959).

— « Poudre grise servant en impression textile constituée par de l'étain précipité de l'un de ses sels par des lames de zinc » (Duval 1959).

— « Variété de calcite » (Duval 1959).

Prononciation

[aʀʒɑ̃tin]. 2^e syllabe longue ds Fér. 1768.

Étymologie et histoire

1. xiii^e s. bot. (Voc. plantes, Ms. Harley 978, éd. Th. Wright ds T.-L. : argentea : argentine, lilie); ca 1580 (Ph. d'Alcripe, La Nouvelle Fabrique, p. 25 ds Hug. : Berle, menthe, verbene, curage, argentine, ancolve... et autres herbes qui croissent es prez);
2. 1827 zool. (Baudr. Pêches [a] Genre de poisson de la division des abdominaux; [b] on donne aussi le nom d'argentine à une espèce de perche qui se trouve sur les côtes de l'Amérique septentrionale);
3.
a) 1866 minér. (Lar. 19^e : argentine. Variété de chaux carbonatée minérale);
b) 1878 (Lar. 19^e Suppl. : argentine. Poudre d'étain employée dans l'impression des tissus pour produire des effets d'argenture. On l'emploie aussi en Angleterre pour argenter le papier). Dér. de argent* étymol. 1 (notion de couleur); suff. -ine*.

Bibliographie

Alex. 1768. — Baudr. Pêches 1827. — Bouillet 1859. — Brard 1838. — Dumas 1965 [1873]. — Duval 1959. — Leloir 1961. — Littré-Robin 1865. — Nysten 1824. — Pierreh. 1926. — Pollet 1970. — Privat-Foc. 1870. — Roll. Flore t. 5 1967, p. 214.