TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1528 emploi adj. archit. chapiteau architrave (Comptes des bâtiments du roi, p.p. L. de Laborde, I, 33, cité par P. Barbier ds Mélanges Haust, Liège, Vaillant-Carmanne [1939] p. 39 d'apr. A. Goosse ds Fr. mod. [1953] t. 21, p. 220 : Pilliers carrez enrichis de candélabres et garnis de basse, chapiteau arquitrave); 1531 subst. « partie inférieure et principale d'un entablement qui repose sur les chapiteaux des colonnes » (Répar. de l'ab. de S. Den., A.N. LL 1302 ds Gdf. Compl. : Arquitrave); av. 1570 architrave (Delorme, Archit., V, 8, ibid.); 2. 1732 mar. (Rich.). 1 empr. à l'ital. architrave « id. » (Sar. p. 19; Wind, p. 120; Sain. Lang. Rabelais, p. 60) attesté dep. 2^emoitié xv^e-début xvi^es. (Léonard de Vinci [1452-1519] Scritti scelti, Brizio [Turin, 1952], 473 ds Batt.). L'ital. architrave est lui-même composé de archi- (archi-*) et de trave < lat. trabs, trabis (travée*); 2 ext. de sens de 1.