TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1165 trans. aparenter « traiter comme un parent » (G. d'Arras, Eracle, 2808 ds Gdf. Compl. : Or le baisent tuit li voisin, Or l'aparentent si cousin, Car chascuns a grant parenté Quant il a richece a plenté) − 1719, Saint-Simon, Mém. ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3; 2. a) ca 1190 pronom. « être apparenté, de la même famille » (Herman, Bible, ms. Orl., f^o7^dds Gdf. Compl. : De .III. reaumes somes, rois nos appelle l'on, Ne somes d'un lignaige, ne nos aparenton); b) 1225 aparenté « qui a des parents » (Conquête Irlande, 2602, [Michel] ds Quem. : Vassals ben aparentés); c) 1636 « rendre parent par alliance » (Le P. Monet, Abrégé du parallèle des lang. fr. et lat. : apparenter aucun, luy attoucher de parentage). Dér. de parent*; préf. a-¹* et dés. -er.